I've read the book a couple of times in the course of the years, but I keep forgetting what the original characterisation was like. The image created by the adaptations is too overwhelming.

I'm also craving Milady-centric fanfic in which she is not painted as the ruthless demon the novel claims she is. The original source leaves a lot of room for an alternative character interpretation.